VILD STRAND-BINGOFEST
VILD STRAND
-Hvad så? -Brenda! Tommie!
I skal ikke stoppe festen på grund af os.
Saml jer Det er tid til at feste
Vild Strand-Bingofest
Det er den fedeste musik i byen
Vild Strand-Bingofest
Unge, der danser og et anlæg
Vild Strand-Bingofest
Lad dig rive med Lad os do-si-do
Vild Strand-Bingofest
I aften danser vi som var det på brandvarmt sand
Kom så, hvis du vil have det sjovt til Bingofesten
-Okay. -Det er her er fedt, kom så!
Lyt til trommerne med den vilde rytme
Vild Strand-Bingofest
Se palmetræerne svaje i den sindssyge varme
Vild Strandbingofest
I aften danser vi, som var det på brandvarmt sand
Kom så, hvis du vil have det sjovt til Bingofesten
Ved de ikke, hvor end vi tager hen
Overvinder vi alle
Tommie og Brenda har ikke en chance
Kun for en andenplads
Vild Strand-Bingofest
Sæt farten ned!
Vild Strand-Bingofest
I har det alle for sjovt.
Vild Strand-Bingofest
Fang en bølge og rid på krusningen
Vild Strand-Bingofest
Til den fedeste fest i hele den vide verden
Vild Strand-Bingofest
Løb bort, det er...
Dr. Najib?
Jeg ville være sluppet af sted med det, -
- hvis ikke I unger blandede jer.
Jeg kunne have fanget dig.
Du har ret, jeg er ret dårlig til mit arbejde.
Tak, I unger som blander jer. Jeg tager over.
Manner.
Jeg ved ikke med jer, -
- men jeg ville gerne et sjovt og varmt sted hen.
Hvor længe har vi været på det her indelukkede, gamle museum, to uger?
Tre uger?
To dage.
Det føles som længere.
Hvad synes I, venner? Lad os tage et sjovt sted hen og koble af.
Jeg kan ikke komme på et sjovere sted -
- end lige her på Arkæologisk Museum.
Jeg synes især, at udstillingen om aztekernes landbrug er flot.
Den var god, Velma.
Aztekerne kaldte majs for "Maize."
Ja, det var "majs"let ind i deres landbrugs DNA.
Det er godt, vi er her, for den joke hører til på et museum.
Jeg holder med Shaggy. Lad os tage et sjovt sted hen.
Hvis I leder efter et sjovt sted, -
- så er den årlige Vild Strand-Bingofest lige startet.
Det er tre sjove dage med sang, dans, lege og mad.
-Mad! -Mad!
Ja. De slutter af med en stor grillaften på stranden, -
- hvor de kårer de to gladeste festdeltagere til
Festkaptajnerne.
-Lad os tage med. -Jeg er klar på...
Et øjeblik. Du fik mig næsten.
Jeg burde ikke arbejde med det her.
Hør, venner, det ser ud til, at vi skal til Vild Strand-Bingofest.
MYSTERIEMASKINEN
REJSEGUIDE TIL VILD STRAND
Kan vi skrue ned for musikken?
Jeg prøver at læse guiden til Vild Strand.
Hvem har brug for en guide til en strand?
Der er sand og vand og...
Og ikke andet.
Der er den historiske strandpromenade, -
- en livlig musikscene og en nybygget mole med forlystelser.
Der er faktisk en del at lave.
Jeg laver et program for at optimere morskaben, når vi er der.
Man kan ikke optimere morskab.
-Man morer sig bare. -Jeg er uenig.
Vi har allerede misset en halv dag.
Hvis vi skal presse tre sjove dage ind i to en halv dag, -
- så må vi lægge et program.
Godt tænkt.
Programmer er en af mine yndlingsplaner.
Sammen med plantegninger og byggeinstruktioner.
Helt ærligt. I to er så firkantede som et par to gange to brikker.
-Hallo! -Vi er lige så sjove som jer tre.
Vi er sjove.
I sidste uge tog jeg os alle med til den forlystelsespark.
Det var en uhyggelig, forladt forlystelsespark.
Fuld af vampyrklovne.
Hvad med ugen før det, hvor jeg sagde:
"Hej, venner, lad os tage i zoo."
BYENS ZOO
Uhyggelig, forladt, og der var en kæmpe, zombie-isbjørn.
Se det i øjnene I to, I kan bare ikke lide at more jer -
- som andre mennesker. I vil hellere opklare mysterier.
Det er ikke jeres skyld, at I er helt besat af -
- uhyggelige mysterier.
Vi er ikke besat af mysterier.
I har kaldt jeres varevogn Mysteriemaskinen.
I kan ikke holde jer fra uhyggelige ting.
Ligesom Scoob og jeg ikke kan holde os fra en cheeseburger.
-Eller pizza. -Eller hotdogs.
Eller en tredobbelt sandwich.
-Med ekstra surt på. -Og sennep.
Nu bliver jeg helt sulten.
Hvad var min pointe?
-At sandwich smager godt? -Nej, det var ikke... Ja!
I to er slet ikke sjove.
-Det passer ikke. Vi har det sjovt. -Vi har det tit sjovt.
Hvad var det seneste sjove, I lavede?
Jeg læste en fascinerende bog om nets historie.
Der ser du.
Vi skal nok bevise, at vi er lige så sjove som jer.
-Ja... Vil vi? -Når weekenden er slut, -
- når de udnævner Vild Strand-Bingofestens Festkaptajner, -
- så bliver det Fred og mig, der skal op på scenen.
Tror du? Jeg mener... Ja!
I får at se. Vild Strand, her kommer vi.
VELKOMMEN TIL VILD STRAND
LEGO SCOOBY-DOO! DET STORE PIRATMYSTERIUM
Kom så, luk solen ind
Du kan ikke flygte
Stranden er stedet at være
Det er ikke et mysterium
Sandet og bølgerne venter
Skate på strandpromenaden
Det sted, jeg vil være Det er ikke noget mysterium
Du og jeg, lad os tage af sted
Op i skyerne i dag
Lad os se, hvad en fest kan være
Når vi twister hele natten
Kom så, luk solen ind
Du kan ikke flygte
Strandet er stedet at være det er ikke et mysterium
Jeg får en uhyggelig og forladt fornemmelse af det her sted.
Folk er sikkert på strandpromenaden.
Ifølge min guide er strandpromenaden, -
- der hvor festerne er.
Måske er der en anden strandpromenade.
Hvor er folk henne?
De må have fornemmet Fred og Velmas dårlige festhumør, og så er de skredet.
Hold op, hvor er du sjov. Lad os tjekke ind på hotellet.
Derefter kan vi finde festen og bevise, at vi kan more os.
HOLDUD-HOTELLET
Undskyld mig, bekymringsfrie, glade teenagere.
Vi leder efter Bingofesten.
Festen er slut, gammelfar, vi smutter.
I burde også smutte, hvis I er smarte.
Gad vide, hvad der har skræmt dem.
-Sikkert piraterne. -"Piraterne"?
Rolig, venner, han laver sikkert bare sjov.
Nej, det er ikke for sjov.
Dav, Rob Holdud. Og det er min kone Laura Holdud.
Som ejere af dette fine sted, -
- og alle seværdighederne på strandpromenaden, -
- byder vi jer velkommen til Holdud-hotellet.
Tak.
Sagde du, at teenagerne blev skræmt væk af pirater?
Pirater plyndrede molen i morges. De jagede alle bort. En småkage?
Du godeste, hele skålen?
Vi skal bruge to værelser.
Undskyld, men vi har kun et ledigt værelse.
I er heldige! Endnu et er blevet ledigt.
Det er dejligt at se nogle unge mennesker, der ikke lader sig skræmme -
- af glubske spøgelsespirater.
Hvabehar?
Jeg skal lige tale med min kollega et øjeblik, tak.
Scooby-Doo, gamle ven, hørte du det?
-"Glubske spøgelsespirater"? -Det mente jeg nok.
-Tja... -Det har været dejligt.
Ferien er slut. Jeg slapper helt af.
-Tilbage til mysteriet... -Stop så.
Spøgelsespirater, siger du? Styr dig.
Du skal ikke undersøge det.
Der er kun én grund til, at du er her.
Nemlig. Vi skal kåres til Festkaptajner.
Er det ikke bare fint?
Vores børn, Chad og Krissy, var kaptajner sidste år.
Måske kan de give os råd om, hvordan vi maksimerer morskaben -
- på den mest effektive måde i en gruppe.
Måske.
Problemet er bare, at der ikke bliver udnævnt nogen kaptajner i år.
-Hvad? -Hvorfor ikke?
Spøgelsespiraterne stjal hattene som Festkaptajnerne kåres med.
Var det værdifulde hatte?
Nej, det er bare gamle pirathatte.
Men der er ingen kaptajner uden dem. Det er en tradition.
-Tradition. -Tradition.
Måske stjal piraterne dem for at stoppe festen.
Du sagde, vi ikke skulle undersøge det.
Det her er noget andet.
Vi må skaffe pirathattene tilbage, -
- hvis Fred og jeg skal være Festkaptajner.
Undskyld, men vi er Festkaptajner.
Krissy, Chad. Disse rare teenagere er ved at tjekke ind.
Vil I vise dem op på deres værelser?
-Som om. -Ja, som om, mor.
Denne unge dame havde spørgsmål om -
- maksimal og officielle grupper og...
Hun ville have gode råd om at være sjov.
Det ser hun ud til at trænge til.
Flot klud,
Chadwick Martin Holdud, sådan taler man ikke til en gæst.
Fint, gammelfar.
Vi tager til Octo Rock Lounge, og du kan ikke stoppe os.
Ses.
Hvad står "SD" for? Sært dyr?
Blev de to kåret som de sjoveste festdeltagere?
Måske har I en chance.
I må undskylde dem.
De har været uopdragne, siden de blev udnævnt til kaptajner.
De hatte er virkelig steget dem til hovedet.
Måske er det bedre, at piraterne stjal dem.
Ved du mere om spøgelsespiraterne?
Ja. Det er dem derovre.
-Spøgelsespirater! -Spøgelsespirater!
Det er bare et maleri.
Jeg genkender de to fra min guide.
Det er piratdronningen Bonnie Bingo Belle -
- og kaptajn Brutamore Fest.
Bingofesten er opkaldt efter dem.
Og bag dem, kan man se Den Saltede Brik, -
- det mest frygtede skib, der har sejlet på havet.
De har endda en dame bundet til forenden.
Galionsfiguren er den romerske gudinde, Aurora.
Og det dødningehoved og knoglerne kalder man et piratflag.
Har I unger lyst til at høre om den aller første Vild Strand-Bingofest?
Det var tilbage i pirattiden...
Rob, du skal ikke kede vores gæster med en historietime.
Man kan sige, at Rob er byens amatørhistoriker.
De har ikke noget imod det, vel?
Vi burde faktisk feste.
Men vi kan vist godt nå lidt historie.
Sådan skal det lyde.
Som jeg var ved at sige, så var det i pirattiden.
Piratdronningen, Bonnie Bingo Belle, og hendes partner, kaptajn Brutamore Fest -
- var to af de mest berømte pirater.
De havde lige plyndret et skib, -
- der var ejet af den superrige hertuginde Ostebakke, -
- og de besluttede sig for at skjule sig ved Vild Strand, -
- som dengang var et berygtet fristed -
- for pirater, slamberter, slubberter, tabere, -
- kapere, smuglere og i det hele taget slemme folk.
Ja, de ejede byen.
Faktisk byggede smuglerne hemmelige tunneller -
- på Vild Strand for at smugle deres varer.
Det behøver de ikke vide.
-Kom videre til Bingofesten. -Det skulle jeg lige til.
Nej, du snakkede for meget.
Det er en historie, kære,
-at snakke er... -Det ved jeg godt.
Hver gang jeg snakker...
-Ikke hver gang. -...to sætninger, -
- så siger du: "Rob, du snakker for meget.
-"Du er kedelig." -Imiterer du mig?
-Lyder jeg sådan? -Vil du fortælle historien?
-Fint. -Vent.
Bingo Belle og kaptajn Fest sejlede i havn -
- med skibet fuld af skatte.
De var så glade for deres rigdomme, -
- at de holdt en kæmpe fest, der varede i tre dage.
Det var den første Vild Strand-Bingofest.
På tredjedagen kom der et flådeskib, Den Forgyldte Torsk, -
- som blev ledet af den flotte flotilleadmiral Ostebakke...
Grevindens nevø.
Flotilleadmiral Ostebakke sejlede til Vild Strand og overfaldt piraterne.
De anholdt Bingo Belle og kaptajn Fest.
Men det viste sig, -
- at det slet ikke var Bingo Belle og kaptajn Fest.
Det var to teenagere, som Belle og Fest havde givet deres hatte til, -
- så de kunne snyde flotilleadmiralen.
Det var de første teenagere kåret til Festkaptajner.
Må jeg fortsætte?
Da fejlen gik op for flotilleadmiralen, -
- sejlede Den Saltede Brik ind i havnen -
- og beskød og sank Den Forgyldte Torsk.
De havde dog ikke regnet med, -
- at der ventede dem endnu flere flådeskibe i havnen.
De var ledet af admiral Ostebakke.
Grevindens onkel.
Admiralen konfiskerede Den Saltede Brik og arresterede piraterne -
- undtagen Belle og Fest.
Under det efterfølgende kaos forsvandt de og skatten.
Og den er aldrig set siden.
Der er de! Arrestér dem!
Hvad drejer det her sig om?
Hr. Havtaske påstår, -
- at I to er ansvarlige for det tidligere piratangreb.
En nederdrægtig handling, -
- sådan at ville jage mine kunder væk på årets travleste weekend.
Davs, Dwight Havtaske. Jeg ejer molen ved Vild Strand.
Det er den store træting, der går ud i havet.
I har måske set den?
Vi er Mystery Incorporated.
Er det jeres bandnavn?
Når I bliver trætte af det her hul, burde I kigge forbi.
Vi leder altid efter nye, unge musikindslag nede på molen.
I får drikkepengene.
Hør her, Havtaske.
Hvem tror du, at du er sådan at beskylde os for forbrydelser?
Og du kalder vores hyggelige hotel et "hul."
Sådan ser her ud.
Prøv bare at se, der er løse brikker over det hele.
Man skal trykke dem sammen ordentligt.
Det er en skændsel.
Sherif, tror du virkelig, at Rob og jeg ville stjæle hattene -
- fra vores kære, små børns hoveder?
Desuden vil du have os til at sælge vores ejendom til dig, -
- siden du kom til byen, din pompøse overskægskrøller.
Jeg så hellere strandpromenaden smadret end solgt til dig.
Hvordan kan vi vide, -
- at det ikke var dig, der stod bag piratangrebet?
Det er langt ude.
Skulle jeg sabotere min egen forretning, dagen før jeg åbner min nye rutsjebane.
Den hedder "Feststormen."
I vil elske den. Den kører op, ned, rundt, alt.
Den har endda et loop.
Hvorfor står du bare der, Mitzi?
Giv ungerne gratis adgang til den store åbningsdag i morgen.
Undtagen ham, hunde er ikke tilladt.
Hvor uforskammet.
Vil du ikke anholde dem? Fint.
Jeg holder øje med jer.
Kom så, hvorfor står du bare der?
Vi har ting, vi skal nå.
-Det var hyggeligt at møde jer. -Mitzi!
Undskyld forstyrrelsen.
Jeg skal lige tale med sheriffen.
Det blev en kort ferie.
Sherif, mine venner og jeg løser mysterier.
Jeg troede, I var med i et band.
Nej, vi løser mysterier.
Hvis vi kan hjælpe dig med din efterforskning...
"Efterforskning"?
Det var sikkert lokale teenagere, der skulle af med krudtet.
De tog bare et par gamle hatte og jagede nogle -
- forhadte fremmede folk som jer væk.
Det er faktisk normalt en dejlig, rolig strandby, -
- så nu hvor Havtaske prøver at åbne sit helårsferiested, -
- så ville min vicesherif og jeg -
- ikke have noget imod at festen, -
- og alle de irriterende turister som jer, der tiltrækkes, blev stoppet.
Hvad sagde han?
Det er tid til at efterforske.
Har du nogen spor, Velma?
Ja. Undersøg molen, Daphne.
Tal med Dwight Havtaske. Se, hvad du kan finde ud af.
Shaggy og Scooby, ifølge min guide -
- er Bingo Belle og kaptajn Fests skib, Den Saltede Brik, -
- stadig i havnen som en historisk udstilling.
Kan I ikke tage et kig på det?
Glem det.
Der løber spøgelsespirater rundt, -
- og så skal vi undersøge deres båd?
I blev vel ikke skræmt af de spøgelseshistorier?
Ikke skræmt. Forfærdet!
Ærgerligt. Ifølge min guide -
- har Den Saltede Brik en fortrinlig snackbar.
-Snacks? -Ja.
Der står, at de har nachos, pomfritter, kyllingevinger, -
- popcorn-rejer og dybstegte Scooby-Snacks.
Vi ses senere, landkrabber, vi skal nå noget.
DEN SALTEDE BRIK
Og på styrbordsside kan I se flere koøjer.
Det hedder "koøjer," lige meget om det er på bagbordsside -
- eller styrbordsside.
Der er 36 koøjer på skibet, -
- og hvert eneste har sin egen historie.
Hvordan har de gjort noget så skræmmende som et piratskib -
- så kedeligt?
I kan stille spørgsmål efter rundvisningen.
Undskyld, hr. Museums-guide-fyr.
Kan vi stoppe ved snackbaren?
Nej, den er erstattet af en udstilling om tønder.
Men bare rolig, den kommer vi til senere.
Ingen snacks?
Hvis det ikke gør noget, vil vi gerne forlade skuden.
Af hensyn til de andre gæster,
-kan jeg ikke sænke landgangsbrættet... -Gæster?
...så I kan smutte, før rundvisningen er slut.
Hvis der ikke er mere, -
- så er der stadig fire timer tilbage af rundvisningen.
Fire timer?
Så længe tror jeg ikke, min mave holder.
Lad os se, om der er noget mad i skibets kabys.
Et koøje kan bruges på 42 forskellige og fascinerende måder.
Den første...
OCTO ROCK LOUNGE MUSIK, MAD & SJOV
Så det er den lokale teenager rock and roll-klub?
Her er mere stille, end jeg havde forventet.
Fedt.
Folk er vel ved at komme sig over piratangrebet.
Måske er det, som de kommende Festkaptajner, -
- op til os at starte festen.
Ohøj, sømænd!
Nej. Vi er ikke pirater.
Vi er bare et par afslappede teenagere som jer selv.
Du skulle måske skrue ned for pirat-snakken, kaptajn.
Og lad os snakke med en mindre gruppe.
Hej, gutter. Vil I høre en sjov historie om en fælde?
"Fælde"?
Det er en snarefælde, hvis det skal være helt rigtigt.
-Måske senere. -Se derovre.
Det er Chad og Krissy. Vi burde hilse på dem.
Hej, sikke en overraskelse I er her.
-Kender vi jer? -Vi mødtes på jeres forældres hotel.
For mindre end en time siden. I ville ikke vise os vores værelse.
I lavede sjov med hans klud og fornærmede vores hund.
Ja, Sært Dyr.
-Kan vi hjælpe jer? -Ja, vi ville faktisk...
Nej, da jeg sagde: "Kan vi hjælpe jer?" Mente jeg det mere som i...
-Gå væk. -Ja, sådan.
-Hør her, kammerat... -Jeg hedder Chad.
Okay.
Hvis vi har fornærmet dig, beklager jeg.
Vi tænkte bare på, om du kendte noget til -
- det tidligere piratangreb.
Jeg har ladet mig forstå, at piraterne tog hattene af jeres...
Undskyld, hvad laver I?
Smut. Forstyr os ikke.
Kom, Fred, lad os gå.
I to er totalt ikke-sjove.
"Ikke-sjove."
Sådan et par...
DEN STORE CORNDOG
Corndogs! Jeg ved, hvad du tænker.
Man kan få corndogs på strandpromenaden.
Men disse er ikke som de almindelige, masseproducerede strandpromenade-corndogs.
De er forbedret med.
Wasa, wasalami, wasatoosie, wasa-foregår-der...
Hvad er det, det hedder?
-Wasabi. -Wasabi!
Det er noget af en gourmetoplevelse, hvad?
Jeg vil forandre denne rolige gamle by -
- til destinationen for de unge og rige.
Vi starter med at rive den grimme, gamle strand og strandpromenade ned, -
- og laver det hele om til moler.
Skal hele byen laves om til moler?
Kan du høre tonefaldet?
Det er lyden af modstand, selvtilfredshed, -
- en det-vil-jeg-ikke-attitude.
Ja.
Frk. Blake, moler er fremtiden.
Havene stiger, og molerne vil være klar til det.
Mine moler.
I må have mig undskyldt, jeg skal til et photoshoot -
- med Moderne Moleejere-magasinet. Jeg skal på forsiden.
Frk. Capaletto kan svare på yderlige spørgsmål.
Moler!
Forsiden.
Han må være respekteret i moleejer-kredse.
Hr. Havtaske ejer Moderne Moleejere-magasinet.
-Han er på alle forsiderne. -Jeg er med. Tak, frk. Capaletto.
"Mitzi." Mine venner kalder mig Mitzi.
Fordi det er mit fornavn.
Overværede du piratangrebet i morges?
Ja. De var, som hr. Holdud plejede at beskrive dem.
-Hr. Holdud? -Hvor?
Nej, plejede hr. Holdud at beskrive piraterne?
Ja, han viste rundt på Den Saltede Brik, da jeg var barn.
Han måtte stoppe efter et uheld i en radiobil.
Hvad skete der?
En anden radiobil ramte ham og kørte så bare igen.
Hr. Holdud elskede at fortælle om den forsvundne skat.
Jeg kan stadig huske det digt, han plejede at fremsige.
Digt?
-Hvor? -Nej, ville han fremsige et digt?
Ja. Ser du, de fandt aldrig Belle eller Fest.
Men papegøjerne på Den Saltede Brik -
- plejede at fremsige et digt om skatten.
-Må jeg høre det? -Lad mig se.
"Hvis du vil være rig hurtigt,
"skal du kravle ombord på Den Saltede Brik.
"Gå til boven, nik med hatten,
"respekter den store skat
"og ved morgengryet, giv da hånd for god ordens skyld."
Nævnte piraterne den forsvundne skat i morges?
Nej. De stjal bare Chad og Krissys hatte, -
- og så skræmte de alle væk. De sagde, festen var slut.
Ved du, hvor hr. Havtaske var på det tidspunkt?
Jeg ved, at du tror, det var ham, men det var det ikke.
Jeg ved, han virker højrøstet, arrogant, kort for hovedet, -
- klam, slimet, ren ondskab, og det laveste afskum, -
- men han kan også være god.
På hans egen måde vil han byen og byfolkene det bedste.
Hvad laver du, makeup? Jeg har følsom hud, dit fjols!
Det ville du ikke kunne forstå.
Du har ru hud, som en der er dømt til at fejle.
Som alle de andre tabere i denne en-moles-by.
Du er fyret! Det er I faktisk alle sammen!
Giv mig den, jeg gør det selv.
Ja, kom så, du er et dyr.
Jeg elsker at tjene penge!
Hvordan skal vi blive udråbt til Festkaptajner, -
- når festen nærmest er lukket ned.
Vi skal bare finde en måde at få den startet igen.
Hvad kan almindelige ikke-mysterie-løsende teenager lide?
Måske var det sandt det, de andre sagde.
Lad os indhente dem. For katten!
-Det er et sygt dancemove. -Hvad hedder det?
Jeg dansede ikke.
-Det hedder katten. -Hvad?
De seje teenagere var imponerede over din nye dans.
Den.
Ja, det er et populært move, der hvor vi er fra.
Hvor er det?
-Sejeby? -Overdrevet Sejeby.
Lyder sejt.
Kan du vise os, hvordan man laver katten?
Det kan jeg vel.
Saml jer, -
- der er en fed, ny dans, I skal se.
Hallo, Tentacool, spil noget med rytme.
Når du er urolig og har lidt kvalme
Lav katten
Når du er akavet og plat
Men gerne vil være glat Lav katten
Lav katte-dansen
Bare sving armene rundt
Som om du ingen kontrol har med kroppen
Lav katten
Knips med fingrene til den syge rytme
Vi har ikke fingre.
Nå, ja, undskyld.
Når din vejrtrækning er besværet Og du gerne vil være blæret
Så lav katten
Når din krop er nede
Kan du lige så godt lave katten
Katten
Jeg kan ikke høre jer!
Katten
En gang til!
Katten
Jøsses, det er jeg ked af.
Ja, du er ked af det. Og det er din åndssvage dans også.
-Åndsbolle. -Ja.
Det ser hundens ud.
Hvad er dit problem?
Hun har sagt undskyld. Vi prøver bare at more os.
Det er så sørgeligt, hvad der opfattes som sjovt i dag.
Kom, lad os skride fra de tumper -
- og gå et fedt sted hen.
Hvorfor bliver I stående? Jeres Festkaptajner er ved at gå.
Så gå. I to har ødelagt det alt for længe.
-Fint, her er alligevel lamt. -Ja.
Når I tabere indser, hvor ufedt det er, så kom til os.
Så tilgiver vi jer måske.
Hvordan kunne de blive sidste års Festkaptajner?
Det svært at svare på.
Kom så, Tentacool.
Hvordan kan piratskibet ikke have et køkken?
Som i "arg!" Det er bare løgn, ikke?
-Alle kritiserer hele tiden. -Det var ikke mig.
Vi må hellere finde noget mad snart.
Min maves knurren får mig til at miste
-appetitten. -Det samme her.
Der måske noget mad oppe på dækket.
Inde på land, langt herfra.
I et helt andet land.
Det ligner et par blinde passagerer.
Vi skulle lige til at gå.
-Ikke, Scoob? -Gå? Jeg er allerede skredet.
Det er alle de 42 anvendelsesmuligheder for et koøje.
Og så er vi nået til koøjets beslægtede, -
- kanonlugen.
Hurtigt, træk nogle af kanonerne herover, -
- så barrikaderer vi døren.
Ikke røre.
Scoob!
Rundvisningen er allerede startet.
Hvis I vil deltage, må I komme tilbage til næste rundvisning.
Endnu en fascinerende anvendelsesmulighed for koøjer.
Velkommen, spøgelsespirater, til endnu et afsnit af Det gamle skib, -
- programmet hvor mugne gamle skibe -
- bliver lavet om til stilfulde, moderne sejlskibe.
Hvad er nu dette?
Det her gamle skib trænger til en indretningsmæssig overhaling.
Hvad tænker du, Scoob?
-Åbent koncept. -Lige mine ord.
Prøv at forestille jer vores vision.
Vi starter med at tilføje et par koøjer mere på denne side, -
- så det føles let og luftigt.
Derefter tænkte vi på at male denne væg i en sjov farve.
Så den virkelig fremhæves!
Og så vil vi selvfølgelig helt fjerne denne væg, -
- så der kommer et åbent rum. Hvad synes I?
Det ville forbedre linjerne til boven.
Præcis.
Nu, da vi alle er enige om designet, -
- kan vi starte nedrivningen.
Da du er bådens ejer, får du lov at slå først, store fyr.
Tak. Okay, løb!
Fred? Velma?
Hej, Daph! Lav katten!
Hvad for en?
Katten?
Daphne, du skal hilse på Brenda og Tommie.
De er så vilde.
-Daphne hænger med os. -Vildt!
Enhver ven af Vel og Fred-Man er su casa, er du med?
"Hænger"? "Fred-Man"?
-Sjovt, ikke? -Helt sikkert.
Jeg ville tale med jer.
Jeg tror, jeg har fundet nogle spor nede på molen.
Glem det! Vi har det sjovt.
Ja. Spor kan vente.
"Spor kan vente"? Hvem er I?
Jeg er Vel fra Sejeby, -
- og ifølge mine beregninger er det tid til at fyre den af.
Har I fundet ud af noget her?
Eller har I bare danset hele tiden?
Vi har tid til at efterforske, når vi er blevet kåret til Festkaptajner.
Nej, der er ikke. Har I glemt, at de har stjålet...
Gider du lige? Du ødelægger festen.
Ja, du er ligesom Fred.
Du er Fred!
Vi har seriøse problemer. Hvor er Fred og Velma?
Mener du Fredman og Vel? De er på dansegulvet.
Jeg tror, vi drillede dem for meget.
Det er, som om de kun går op i sjov nu.
Jeg bebrejder dem det ikke. Vi kunne alle trænge til det.
Du gætter aldrig, hvem vi mødte på Den Saltede Brik.
-Piraterne! -Ja.
-Nemlig. -Godt gættet.
Nej, bag jer! Piraterne!
Festen er slut.
Hvor blev piraterne af?
Det er da lige meget så længe, de er væk!
Brenda og Tommie er også væk!
HOLDUD-HOTELLET
Hvis Shaggy og Scooby -
- ikke havde ført piraterne til klubben...
Hallo! Vi så piraterne sejle bort.
Hvordan kunne de sejle væk og så dukke op lige efter -
- ved Octo Rock Lounge?
Så nu vil du efterforske det?
Hvis I to ikke havde haft travlt med at bevise, at I kan være sjove, -
- så kunne vi have reddet jeres venner.
Hvis vi havde efterforsket, ville de ikke være vores venner.
Hvorfor er der så meget postyr?
Undskyld, hr. og fru Holdud. Vi er oprevet på grund af piraterne.
I kommer ingen vegne ved at skændes.
Samarbejde er kodeordet, hvis I vil løse
-jeres lille sag om de forsvundne hatte. -Nemlig.
Jeg er bange for, at sagen er større end de forsvundne hatte.
Der er nu også to forsvundne teenagere.
Og et bortskibet skib!
To forsvundne teenagere?
-Det er umuligt. -Er I sikre?
Piraterne tog Tommie og Brenda ved Octo Rock Lounge.
Octo Rock Lounge, siger du? Jeg ringer til sheriffen.
Skal vi hjælpe jer op på værelserne? Småkager?
Hallo, hvis jeg aldrig sætter mine ben på det skib, så er det for tidligt.
Ja.
Jeg har aldrig kedet mig så meget og været så skrækslagen på samme tid før!
Kedet dig? På Den Saltede Brik? Det er umuligt.
Jeg kan forstå, at du viste rundt på Den Saltede Brik.
Ja, for længe siden... Før ulykken.
Er det Belle og Fests papegøje?
Ja.
Han hed Legerius Fjertjørn Plagesen Wendellvinge Kiks den 4.
Prøv at sige det tre gange hurtigt.
Legerius Fjertjørn Plagesen Wendellvinge Kiks den 4.
Okay, det er åbenbart ikke så svært.
Husker du papegøjens digt, som du fremsagde på dine rundvisninger?
Nej, det er flere år siden.
Det er ved at være sent, -
- og vi bør gå til køjs.
Ja, desuden skal Velma og jeg tidligt op.
Vi skal være med i Bingofestens limbokonkurrence.
Hvordan kan I tænke på limbokonkurrencer?
Folk er forsvundet!
Ja, hvor lavt kan man synke?
I to er bare jaloux over, at Velma og jeg er bedre til at more os.
Taget det hårde arbejde vi gør i betragtning, burde Fred og jeg...
I opfører jer som to forkælede børn.
Hvorfor skal hende Daphne være sådan efter os?
Det ved jeg ikke. Måske har hun ret.
Begynder du nu også?
Først er vi for kedelige for jer, og nu er vi for sjove!
Jeg siger bare, at man kan være sjov og samtidig ansvarlig.
-Ikke, Scoob? -Hold mig udenfor.
Nogle gange må man tage ansvar, -
- og jeg ved godt, det er et stort ord, men det er det, du har brug for.
Jeg... Vi er kommet for at more os!
Men det betyder ikke, vi bare kan ignorere, hvad der sker her.
Vi prøver bare at vise, at vi ved, hvordan man fester igennem.
Det var meningen, I skulle lave efterforskning.
Nu er dine venner væk, og vi har ingen spor at gå efter.
Hvordan kan du og Fred være så ligeglade?
Du ville ikke kunne forstå det. Det var sjovt at danse.
Jeg ville mærke den følelse lidt længere, -
- inden jeg igen er deduktive, rationelle, fest-ødelæggende Velma.
Hvis du har det sådan, -
- så burde Scoob og jeg måske sove i Mysteriemaskinen.
-Fint. -Fint!
Kom så, Scoob. Scooby?
Scooby-Doo?
Scooby-Doo, hvor er du?
-Herovre! -Var det Scooby?
Jeg er her.
I er ikke Scooby!
Hvordan skulle vi klare os uden dine fantastiske observationsevner?
-Hvor er Scooby? -Heromme!
Det må være smuglernes tunneller -
- fra dengang, hvor byen var et fristed for pirater.
Sejt. Lad os udforske dem.
-Jeg ved nu ikke. -Vi skal tidligt op til limbo.
I vil vel ikke droppe udforskning af hemmelige tunneller -
- på grund af en latterlig limbokonkurrence, vel?
En limbokonkurrence giver slet ikke mening!
Hvor er konkurrencen? Vi bøjer jo alle lige meget.
Kommer I?
-Okay. -Det gør vi vel.
Hørte I det?
Det kommer herovre fra.
Det gælder også dig. Du burde være et godt eksempel.
Alligevel er I begge uforskammede og uartige børn.
Sådan som I har behandlet de søde teenagere...
Vi har opdraget jer bedre end det!
Hvad siger de?
Det er forkert at udspionere de rare mennesker og deres uforskammede børn.
Så flyt dig og lad en anden komme til.
Det må have været vinden. Unger, smut i seng.
I bestemmer ikke, hvornår vi skal i seng.
Vi er teenagere. Vi gør, som vi vil.
-Og desuden... -Af sted!
-Skat, du kan stadig. -Kom så. Vi har ting, vi skal nå.
Det er ved at blive sent. Vi bør nok også gå i seng.
-Er der nogen, der kan huske hvilken... -Jeg tror, det var den der.
Det tror jeg ikke, det var.
Der er gået evigheder, og der har ikke været nogen dør.
Måske bør vi vende om.
Eller finde en midnatssnack.
Beklager, venner. Tunnellerne må gå under hele byen.
Vent, jeg kan se et lys længere fremme.
Er det hotellet?
Nej, jeg tror, det er politistationen.
Lad os komme ud af de her tunneller.
-Vent, der kommer nogen. -Lad mig se.
Det ser ud til, at de laver møbler.
Hvorfor bygger de møbler midt om natten?
Helt ærligt, det er da lige meget.
Lad os gå ind og undskylde for at være gået igennem maleriet -
- og så smutte hjem på værelserne.
Jeg er helt færdig, og jeg mangler min midnatssnack.
Vent, Shaggy!
-Hvad var det? -Det ved jeg ikke. Lad os kigge udenfor.
Lad os skubbe den hen mod muren.
De er væk nu. Kom så.
Den sidder fast.
Hvem bygger en smuglertunnel, som man ikke kan smugle noget ud af?
Vi må bare lede efter en anden udgang. Kom så.
Så er det nok! Jeg flipper ud!
Jeg kan ikke mere! Vi må indse det. Vi er blevet til muldvarpe-mennesker.
Vi kommer til at tilbringe resten af livet hernede.
Os fem og så krabben derovre, -
- vi kommer til at opbygge et underjordisk samfund.
Shaggy, stop det!
Undskyld. Jeg er bare træt og sulten.
Så utroligt sulten. Tror I, man kan spise de sten?
Vent, sagde du: "Krabben derovre"?
Ja, den lille fyr derovre.
-Vi kunne spise krabben! -Ja!
Hvis der er en krabbe, må vi være tæt på kysten og en udgang.
Kom så, følg krabben.
Det er Den Saltede Brik.
Ikke det uhyggelige, gamle piratskib igen!
Hold da op. Hvordan kom det ind ad den lille åbning?
Det må have været ved lavvande, -
- når åbningen er større.
Det er ret smart.
Det meste af tiden kan man slet ikke
-se hulen ude fra. -Lad os tjekke det.
Det kan I godt glemme.
Jeg troede, du ville efterforske sagen.
Jeg er træt, sulten, mine ben er ømme, -
- og jeg er allerede blevet jaget af den båd en gang i dag.
I kan intet sige eller gøre -
- for at få mig og Scooby tilbage på det uhyggelige, gamle skib.
Jeg kan godt komme på noget.
Det ville du ikke turde!
-Ville du gøre det... -Du må ikke sige det!
-For en... -Nej!
Scooby-Snack?
Bliv, gamle ven.
Vi har ikke brug for den. Vi er stærkere end det!
To Scooby-Snacks?
Nej. Vi har vores værdighed.
Vi er en samlet front, og du kan ikke knække os.
Tre Scooby-Snacks?
Ja, det er klart. Bare giv os snacksne! Vi vil gøre hvad som helst!
Vi er svage. Så svage!
Det er Brenda og Tommie!
Gudskelov, at I dukkede op.
Og det var lige i rette tid.
Hvad mener du med det?
De skøre pirater sagde, de ville være tilbage ved daggry.
Selvfølgelig!
Ifølge digtet skal de give hånd ved daggry for at få skatten.
Der er ikke længe til.
Så må vi arbejde hurtigt.
Jeg tror, du mener, gå hurtigt, -
- som i, løbe, som i, lad os komme væk, inden piraterne dukker op.
Beklager. Det kan være vores eneste chance for at få ram på dem, -
- og den må vi tage. Tommie og Brenda, I henter hjælp.
Vi bliver her og lægger en fælde.
-Okay. -Pas på dig selv, Fred-Man.
Måske skulle Scoob og jeg gå med dem.
Ja, Fred-Man, med dem.
Shaggy og Scooby, I skal samle brænde -
- fra de gangbroer dernede og så skynde jer tilbage.
Jeg er begyndt at savne festaben-Fred.
Kom så, Scoob.
Daphne og Velma, hjælp mig med at finde net og reb.
Hvis det her virker, er vi snart tilbage og more os på stranden.
Det minder mig om noget. Vi bør komme på nye dancemoves.
Folk skal jo ikke tro, at vi kun har et skud i bøssen.
Godt tænkt.
Hvis vi bevæger vores arme og ben sådan...
Seriøst, venner? Fokusér.
-Ja. -Undskyld.
Det var ikke dårligt. Det er dog ikke katten.
Venner!
Det burde være nok. Lad os tage dem med hen til Fred.
Ja.
-Hvad er der? -Kig selv.
Vent, jeg kan ikke se noget. Lad mig lægge de her.
Undskyld mig, -
- gider du lige holde de her planker for mig? Tak.
Nu forstår jeg det. Sikke dum jeg har været.
Hvor intetanende kan man blive?
-Pirater. -Pirater?
Pirater!
Jeg tager lige de her.
Ny plan! Læg plankerne tilbage!
-Jeg tror måske, det her er godt. -Ja, det virker som en solid fælde.
Nej. Jeg mener den her drejebevægelse.
-Med den rette musikrytme... -Fred!
Ja, ja. Fokusér. Jeg stopper.
-Fred! -Jeg sagde, jeg nok skulle stoppe!
-Daphne! Velma! -Det er Shaggy.
Pirater!
Scooby-Doo Scooby-nej
Scooby gør, når andre siger nej
Skynd dig, Scooby, du er i fare
Vi har haft det Scooby-sjovt under Scooby-dansen
Jeg kan lide dig, det er et faktum
Mere end du kan lide en Scooby-Snack
Og jage onde ånder eller sætte fælder
Bare rolig, jeg står bag dig
Scooby, Scooby, Scooby Lad os have det sjovt
Scooby, Scooby, Scooby, sjovt, sjovt, sjovt, sjovt
Scooby-Doo Scooby-nej
Scooby gør, når andre siger nej
Skynd dig, Scooby, du er i fare
Vi har haft det Scooby-sjovt under Scooby-dansen
Scooby-Doo Scooby-nej
Scooby gør, når andre siger nej
Okay, i skørbugramte hunde.
Hvem kalder du "hunde"?
-Hallo! -Det var ikke møntet på dig, Scoob.
Nu skal I alle gå planken ud.
Fedt. Nu bliver vi aldrig Festkaptajner.
-Er det, hvad du er mest bange for? -Det er ret vigtigt.
Jeg var næsten officielt og verificérbar sjov.
Jeg er ked af, at jeg drillede jer med, at I var kedelige.
Jeg er ked af, det tog overhånd.
Og jeg er ked af at måtte afbryde, -
- men jeg troede, I skulle gå planken ud.
Ja. Mindre snak og mere gang.
Nu er det sket med os.
-Vi må hellere hoppe. -Hvorfor skynde os?
Jeg tror, det er tid til...
Speederen i bund.
Det ser ud til, at piraterne vender skibet.
De kommer aldrig igennem der.
Der går længe før tidevandet er lavt nok til, at de kan sejle ud.
Eller de kan gøre sådan.
BINGOFESTENS LIMBOKONKURRENCE I DAG!
Det her er sjovt!
Hallo, prøv at se derude.
Det ligner Brenda, Tommie og de nye børn!
Og piraterne.
Vi er næsten i land.
Jeg ville bare have en sjov og afslappende weekend.
Næste gang bliver jeg hjemme og læser en bog.
Kom så, alle sammen, lad os give piraterne en tur.
Ja!
Vi klarede det.
Skyd tilbage!
Skyd!
VI ER FORTABT
Jeg er virkelig ked af det med jeres hotel -
- og resten af strandpromenaden, hr. og fru Holdud.
Kan I bygge det op igen?
Nej, da.
De fleste steder var så gamle, -
- at vi slet ikke har instruktionsbøgerne længere.
Vi er desværre allerede gået med til at sælge -
- vores jord og resten af strandpromenaden til hr. Havtaske.
Undskyld, vi har ikke andet valg.
Det er rigtigt.
Jeg ville gerne sige, at jeg er ked af, I tager af sted, -
- men jeg er glad for det.
Hr. Havtaske, det er et dårligt tidspunkt.
Hvor er din anstændighed?
"Anstændighed," siger han! Flot.
-Kan du tro det? -Ja.
Du ved heller ingenting.
Hvad står "SD" overhovedet for, Sært Dyr?
Nu skal I høre, hvem de ordentlige her er.
Det er piraterne. Dem vil jeg gerne give hånden.
Hånden eller krogen, eller hvad de nu har.
De har ikke bare stoppet jeres fattige, lav-klasse-,
Bingofest-ballade, -
- de har også gjort plads til min ultramoderne rigmandsmole.
De har endda lavet nedrivningsarbejdet, -
- hvad siger I så? Når jeg bygger...
Luk ædespalten, skrålhals.
Mitzi!
Jeg har aldrig i hele livet... Sig undskyld med det samme!
Jeg undskylder, at jeg har arbejdet for dig.
Jeg undskylder, at have forsvaret dig, når du blev kaldt rådden.
Jeg undskylder, at jeg ikke så dit sande jeg tidligere.
Det er min hjemby. Jeg er vokset op her.
Og nu er den blevet til ingenting.
Hvis du var et rigtigt menneske, -
- ville du kunne se, at jeg er ked af det, men det er du ikke.
Du er en grådig trold, der er flyttet ud -
- fra under en bro for at åbne butik på en mole.
Du sårer mig. Du var som den datter, jeg aldrig har fået.
Du har tre døtre!
Tre? Det er mange.
Så var du som en fjerde, jeg aldrig fik.
Men nu betyder du intet for mig.
Præcis som resten af jer latterlige udskud.
Og i forhold til jer to, ændrer dette intet.
Vi har en aftale, og jeg forventer at se jer -
- på molen i morgen tidlig for at underskrive papirerne.
Vi kommer. Vi agerer nemlig med værdighed, ulig dig.
Nemlig. Værdighed.
Skrid så, dit fæ!
Det behøver du ikke sige to gange.
Jeg giver dig én chance til.
Hvorfor ved jeg ikke.
Men hvis du kommer med mig, tilgiver jeg dig.
Damen sagde vist skrid!
Også dig?
Det er jeg ked af.
Jeg prøvede at tale ham fra at komme herned, -
- men når han først har sat sig noget for, -
- så kan han ikke stoppes.
Det gør ikke noget, kære.
Det var dejligt at se dig sige ham imod.
Laura, skat, vi må hellere komme af sted.
Der er ingen grund til at surmule. Det er allerede for sent.
Enig.
Chad, Krissy, kom, vi skal af sted. Farvel, alle sammen.
Farvel.
Set fra den lyse side, så er vi Festkaptajner for evigt.
Ja. I kan alle glæde jer over at vide, -
- at de sidste kaptajner var de sejeste.
Skrid, tabere.
-Undskyld. Kun tabere skrider. -Vi smutter.
Vi ses senere, strandbumser.
Hr. Holdud har nok ret. Der ikke noget at gøre.
Ikke mere Bingofest.
-Ikke flere kaptajner. -Ingen strandpromenade.
-Utroligt at familien-Holdud sælger. -Der er ikke noget at gøre.
Jo. Vi har stadig en dag til.
Fred-Man, jeg beundrer din indstilling, men se dig omkring. Spillet er ude.
Nej. Vi skal stadig kåre Festkaptajnerne.
Glem det nu bare, Fred.
Det handler ikke om at være sjov eller sej længere.
Nej. Det handler om samarbejde og om ikke at give op.
Kom nærmere, alle sammen. Jeg har en plan.
KÅRING AF BINGOFEST-KAPTAJNER PÅ MOLEN
Hallo, sherif! Kom ned på molen!
KONTRAKT
Når I er færdige her, så kig forbi! Lige ved siden af rutsjebanen!
I har ikke fået lov at bruge min mole.
Kom ned med det samme!
Det kan jeg desværre ikke. Hunde er ikke tilladt.
Jeg skal nok få ram på jer!
Er alle klar over, hvad de skal?
-Det tror jeg. -Når de kommer, -
- så kommer de efter jer.
Lok dem hen til det punkt, og skynd jer så at flytte jer.
-Daphne? Velma? -Vi ved det godt.
Aktivér fælden, når de er på punktet.
Og vær klar med det andet net for en sikkerheds skyld.
Vi har styr på det. Det er ikke raketvidenskab.
Det er startsignalet. Nu er der kun en vej.
Hej, Bingofestfolk!
Som I alle ved, når festen er ved at være slut, -
- så kårer vi de to, der virkelig har givet festen liv.
Og i år...
Ikke så hurtigt, kammerat.
Vi lukker festen en gang for alle.
-Der bliver ikke flere kaptajner. -Vi stopper det.
I må ikke gøre os noget.
Ja. I må endelig ikke komme efter os.
Jer? Nej.
Det er selvfølgelig dem, vi er efter.
Ja. De er det åbenlyse valg til kaptajner.
Os? Synes I virkelig det?
-For katten! -Venner!
-Undskyld. -Ja!
Alle følger jer.
Og vi stopper jer.
Ny plan. Alle sammen...
Flygt!
Scoob!
SYGT HURTIGT - HURTIGT - BAGLÆNS - STOP
KARIKATURER
Smil.
Hallo!
Vi kom først.
Fedt at piraterne synes, vi fortjener at blive Festkaptajner.
Måske kan vi snakke om det, når vi ikke flygter for livet.
På den ene side er det nu ret smigrende.
På den anden side vendte det min plan på hovedet.
Jeg har det! Vende på hovedet!
Prøv at lokke dem over til rutsjebanen.
Kom med mig, Shaggy og Scooby.
FESTSTORMEN
-Hvor blev de af? -Vi er her, I våde bundvandsrotter.
-Nu har vi jer! -Undskyld.
Hvad?
Farvel, vi skal videre.
Der snød vi jer.
Ikke igen!
-Hjælp. -Stop vognen!
Vi må hjælpe Shaggy og Scooby.
Du skal over på scenen, Velma. Over til pariserhjulet, Daphne.
Okay, alle sammen, samarbejd!
Ikke igen.
Nu er det ude med os.
Jeg fortryder kun, at jeg ikke spiste flere Scooby-Snacks.
KÅRING AF FESTKAPTAJNERNE
Nu skal vi se, hvem piraterne i virkeligheden er.
Chad og Krissy!
-Hvordan kunne I? -Jeg skammer mig sådan.
De kunne bare ikke give slip på deres titler.
Slip os fri med det samme. Vi er jeres kaptajner.
Det er sørgeligt.
Jeg kunne ikke forstå, hvorfor piraterne angreb.
Først troede jeg, at de ville have hattene tilbage, -
- fordi hattene blev nævnt i digtet -
- om at finde den forsvundne skat.
Men hvis det var tilfældet, hvorfor angreb de så, da de havde fået hattene?
De ønskede åbenbart at stoppe festen af en eller anden grund.
Så jeg tænkte, at hvis vi sagde, at vi ville kåre nye Festkaptajner, -
- så kunne vi lokke skurkene i en fælde.
Et øjeblik! Startede det hele ikke med, -
- at hattene blev taget fra dem?
Hvordan kunne de stjæle dem fra sig selv?
Medmindre...
De var spøgelsespirater fra starten.
Det er de ikke.
Og hvordan kunne de være lede ved jer ved Octo Rock Lounge, -
- og samtidig jagte Shaggy og Scooby
-rundt på Den Saltede Brik? -Ja.
-Det gjorde de ikke. -Hvad?
I hørte hende, de er uskyldige.
Ja, bind dem op, og så smutter vi.
Et øjeblik. Det var ikke dem. Det var deres medsammensvorne.
Jeg kom først på idéen med, at det ikke bare var et hold pirater, -
- men to, da hr. Holdud fortalte os, -
- at den bedste måde at opklare sagen var ved at samarbejde.
Mine mistanke blev bekræftet, -
- da jeg bemærkede, at det ene hold pirater -
- bevægede sig langsommere end det andet.
For ikke at tale om -
- at Belle først var venstrehåndet og så højrehåndet.
Så jeg spurgte mig selv:
"Hvem kendte byen og dens historie godt nok til at lave disse forbrydelser?"
Hvem ville drage fordel af strandpromenaden, -
- både i form af penge, og i form af ødelæggelsen af beviser?
Og hvem ville vide nok om Den Saltede Brik -
- til at sejle den i en hemmelig havn -
- i et forsøg på at finde skatten?
Jeg ved det! Det var den kedelige fyr fra museet.
Jeg stolede aldrig på ham.
Jeg er uskyldig.
I fanger mig aldrig levende!
Endnu en gang, nej.
Det var ingen ringere end hr. og fru Holdud.
-Hvad? -Du har ingen beviser.
-Det er helt absurd. -Er det?
Fru Holdud, da du tjekkede os ind, bemærkede jeg, at du var venstrehåndet.
Hr. Holdud, du kunne huske det latterligt lange navn -
- på en for længst afdød papegøje og tilmed alt andet om piraterne.
Men da du skulle fremsige et digt, der kunne gøre dig til mistænkt, -
- havde du tilfældigvis glemt det.
Du var også overrasket over, at Brenda og Tommie var forsvundet, -
- men ikke over tyveriet af Den Saltede Brik.
Og da vi larmede i den hemmelige tunnel, -
- kiggede I alle mod maleriet, -
- hvorimod politiet troede, at lyden fra væggen -
- kom udefra.
Øjeblik, hvor var I?
Du sagde tilmed til hr. Havtaske, da han anklagede dig, -
- at du hellere så strandpromenaden ødelagt end solgt til ham.
Jeg har altid sagt, du snakker for meget.
Okay, det hele er sandt.
Og vi var også sluppet af sted med det, -
- hvis ikke vores børn havde blandet sig.
-Hallo! -Det er sandt.
Jeg havde regnet det hele ud. Jeg havde lagt planer i årevis.
Jeg lod endda de ulidelige teenagere fra byen -
- spille på vores strandpromenade og tage forlystelserne gratis, -
- så de kunne vælge vores rådne børn til kaptajner.
Jeg måtte have fat på de hatte.
Det er i digtet... "Nik med vores hatte," "den store skat," og så videre.
Vi havde hattene i et helt år.
Vi nikkede med dem i hele byen, gav hånd ved hvert morgengry,
-og der kom ingen skat. -Nej.
Jeg troede, at hvis jeg havde dem lidt længere, -
- så kunne jeg finde skatten.
Derfor stjal vi hattene.
Så gik det over gevind, da Chad og Krissy bortførte teenagerne.
Undskyld, Brenda og Tommie.
Så sprængte vi strandpromenaden i luften.
Det er vi kede af. Ups, vores fejl.
Sådan ødelagde vi tunnellerne og derved beviserne, -
- så vi kunne sælge det hele til Havtaske.
Så kunne vi i det mindste tjene lidt penge på fiaskoen.
Og det var derfor, de saboterede min rutsjebane.
Vent, nej. Hvorfor gjorde I det?
-Det gjorde vi ikke. -Men jeg ved, hvem det var.
Det gik først op for mig...
Hør her, søde ven, jeg har allerede hørt på to af de her afsløringer.
Kan du ikke bare komme til sagen?
Men jeg får aldrig lov til det.
Fint nok. Det var sheriffen og vicesheriffen.
Vi så dem bygge kontormøbler -
- af stykker fra din rutsjebane for at skjule beviserne.
De ville ødelægge turismen, så de ikke skal arbejde så hårdt.
Så du siger, at jeg ikke lavede nogen af forbrydelserne i denne uge? Sært.
Jeg ville have spillet på mig. Jeg er jo sådan grådig forretningsmand.
Det er rigtigt, vi gjorde det. Og hvad så? Hvordan vil I anholde os?
Vi er ordensmagten her i byen.
-Skakmat. -Eller er det?
Dr. Najib!
Hej, venner.
Hvad, kender I ham?
Jeg kunne ikke lade være. Han fik det til at lyde så sjovt, -
- og han lovede, at gå i fængsel lige efter Festen.
Jeg tror, min ven kan hjælpe med at arrestere de to herrer.
Jeg ved nu ikke. Det lyder som hårdt arbejde.
Okay, jeg kan ikke sige nej til dig.
Kom så, alle sammen.
I må klemme jer sammen bag i min bil.
Hvis det er, kan jeg selv køre.
Det ville være fint.
Du kan godt glemme det!
Hvad skal jeg gøre med dig? Du skal med mig i fængsel.
Tja, farvel igen, alle sammen.
Farvel.
-Så var det vist det. -Ikke helt.
Vil I ikke vide, hvor den skjulte skat er?
Ved du det?
Det er ret let, når man har løst gåder i digte så længe, som jeg har.
Brenda og Tommie, gider I at tage hattene med over til forenden af skibet?
Digtet lyder: "Gå til boven."
Boven er forenden af et skib.
Hvis I gider nikke med hattene.
Den næste del lyder:
"ved morgengryet, giv da hånd for god ordens skyld."
Det er først morgengry om ti timer.
Jeg vil gerne snart være færdig og spise aftensmad.
Hvis du ikke har noget imod det.
Det er den fejl hr. Holdud begik.
"Morgengryet" er ikke tidspunktet på dagen.
Galionsfiguren på Den Saltede Brik er af Aurora, -
- den romerske gudinde for morgengry.
Brenda, Tommie, giv hende hånden.
-Hold da fast! -Se lige alle de diamanter.
Jeg skønner, at der er nok til -
- at genopbygge strandpromenaden.
Men familien-Holdud har allerede solgt strandpromenaden til hr. Havtaske.
I må godt få den.
Der har allerede været for mange skurke i dag.
Undskyld, jeg mistede troen på dig.
Det er forståeligt, jeg er ikke særligt rar.
Fred og Velma, jeg tror, at jeg taler for alle, når jeg siger, -
- at vi vil kåre jer til årets Festkaptajner.
I er måske ikke de mest spontane, -
- men I troede hele tiden på festen, og det er i Festens sande ånd.
Tak, men nej tak.
Vi trækker os tilbage som festaber.
Det var sjovt, men inderst inde er vi firkantede.
Men jeg har tre værdige kandidater, -
- som troede på sagen hele vejen igennem.
Daphne, Shaggy og Scooby.
Hvad er jeres ordrer, mine kaptajner?
Lad os feste!
Scooby-Dooby-Doo!
Tekster af: Emil Nøhr Tolstrup